Licencia de manejar para indocumentados en Nuevo México

Si eres migrante indocumentado y radicas  en Nuevo Mà ©xico puedes sacar legalmente una licencia de manejar siguiendo una serie de pasos que se explican en este artà ­culo. En la actualidad mà ¡s de diez estados permiten sacar este tipo de licencia  a los indocumentados, pero no todas son iguales ni dan los mismos derechos. En cuanto a Nuevo Mà ©xico y  los requerimientos, hay que distinguir entre los necesarios para renovar la licencia, que se explican al final de este artà ­culo, y los que en este momento piden para sacarla por primera vez. Licencia de manejar para indocumentados en Nuevo Mà ©xico por primera vez Antes de aplicar por la licencia comprueba que tienes todos los documentos imprescindibles que te van a pedir cuando acudas a la cita a la oficina del Departamento de los Vehà ­culos a Motor (MVD, por sus siglas en inglà ©s). Bà ¡sicamente vas a tener que probar tres cosas: residencia en el estado, tu identidad y un nà ºmero que te identifica. Para ello sà ³lo se admiten una serie de documentos muy especà ­ficos para cada categorà ­a. Para probar que efectivamente tienes tu domicilio en Nuevo Mà ©xico Debes presentar DOS documentos  de entre los listados a continuacià ³n:   Contrato de compra, hipoteca o lease (renta) de la viviendaExtracto del banco o del credit unionDocumento original de un municipio, condado, organizacià ³n comunitaria  o tribu indà ­gena de Nuevo Mà ©xico o del estado o gobierno federal en el que se diga que efectivamente resides en ese estadoFactura (utility bill) del agua, gas, electricidad,  là ­nea fija de telà ©fono, televisià ³n por cable o satà ©lite, recogida de basura. Sà ³lo puedes presentar una factura de esta categorà ­a. Por ejemplo,  si presentas la de la electricidad no admiten tambià ©n la del cablePrueba de que un hijo asiste a una escuela en el estado. Puede presentarse la forma de matriculacià ³n o una carta en papel oficial  firmada por un oficial de la escuela.Recibo de pago del impuesto por ser propietario de bienes raà ­cesRecibo de sueldo o nà ³minaRegistracià ³n de un auto, siempre y cuando sea actual y và ¡lidaTarjeta de asistencia pà ºblica o mà ©dica que sea de Nuevo Mà ©xico Ademà ¡s, si eres menor de 18 aà ±os puedes presentar como prueba de residencia en NM cualquier documento que pruebe que asistes a una escuela en ese estado o perteneces a un equipo deportivo u organizacià ³n religiosa. Los documentos tienen que ser originales (no se aceptan copias), tener menos de 3 meses de antigà ¼edad y tu direccià ³n debe de aparecer en ellos. Prueba de identidad cuando no tienes un Nà ºmero del Seguro Social Debes tener uno de los siguientes documentos: Origial o copia de tu acta de nacimiento que debes de pedir a tu paà ­s. Tiene que ser traducida al inglà ©s por una persona con buen conocimiento del inglà ©s y del espaà ±ol y debe firmar su traduccià ³n siguiendo este modelo. Ademà ¡s, debe notarizarse. No se admite que el traductor y el notario sean la misma persona.Certificado de matrimonio si te has casado en cualquiera de los 50 estados de EEUU o uno de sus territorios, como por ejemplo, Puerto Rico.Orden de una corte de los Estados Unidos con sello en la que se declara que has cambiado de nombre o que te has divorciado o que has cambiado de gà ©nero. En este caso, la orden debe contener tu nombre legal y tu fecha de nacimiento.Una licencia de manejar, learner ´s permit, tarjeta de ID emitida por un estado de EEUU o por el gobierno federal o por Canadà ¡. En este caso debe de tener una foto y ser và ¡lida o haber expirado no hace mà ¡s de un aà ±o.Matrà ­cula consular emitida despuà ©s del uno de febrero de 2005 por el consulado mexicano de El Paso o el de Albuquerque.Tu pasaporte. Tiene que ser và ¡lido y no estar vencido. Prueba de Nà ºmero de Identificacià ³n cuando no tienes un Nà ºmero del Seguro Social Debes presentar uno de los siguientes documentos: Matrà ­cula consular de los consulados mexicanos en El Paso o en Albuquerque con fecha posterior al 1 de febrero de 2005.Tu pasaporte và ¡lido.El ITIN, pero esto sà ³lo si se emplea como prueba de ID la matrà ­cula o el pasaporte. Cà ³mo entender estos requerimientos Debes presentar dos documentos del listado de prueba de residencia, uno de prueba de identidad o ID y otro como prueba de nà ºmero de identificacià ³n. Hay dos documentos—pasaporte y matrà ­cula—que se pueden utilizar como identidad o como prueba, pero si utilizas uno de ellos para una cosa, no puedes utilizarla para la otra. Cà ³mo aplicar por la licencia por primera vez Si eres menor de 25 aà ±os, debes cumplir con requisitos adicionales. Si ya has cumplido esa edad, a diferencia de lo que ocurre con los ciudadanos americanos, los extranjeros no pueden presentarse en una oficina del MVD. Es necesario realizar una cita previa aquà ­. Tambià ©n puedes cerrarla marcando al 505-827-2257. En Choose appointment type, escoge First Time Foreign National DL/ID. Ademà ¡s, necesitarà ¡s pasar un examen de visià ³n, un examen escrito, el de carretera y pagar un arancel. Renovacià ³n de la licencia Si ya tienes una licencia de manejar de Nuevo Mà ©xico para renovarla no puedes hacerlo por internet si no tienes un Nà ºmero del Seguro Social. Si ese es tu caso, la à ºnica manera es acudir en persona a una oficinal del MVD. Si ya tiene mà ¡s de un aà ±o de vencimiento, tendrà ¡s que tomar de nuevo el examen escrito. Y si tiene mà ¡s de cinco aà ±os de vencimiento, tambià ©n el de carretera. Tip de interà ©s Si no puedes obtener la licencia porque no cumples con los requisitos,  infà ³rmate y evita ser và ­ctima del fraude de  las licencias internacionales para manejar en Estados Unidos cuando vives aquà ­.